The plans are too far advanced → los proyectos están demasiado adelantados So or thus far and no further → hasta aquí, pero ni un paso más So far so good → por or hasta ahora, bien So far ( in distance) → tan lejos ( in time) → hasta ahora Our calculations are far out → nuestros cálculos yerran or se equivocan por mucho She was not far off tears → estaba al borde de las lágrimas He's not far off 70 → tiene casi 70 años, frisa en los 70 años To walk far into the hills → penetrar profundamente en los montesįar into the night → hasta altas horas de la nocheĬhristmas is not far off → la Navidad no está lejos How far have you got with your work/plans? → ¿hasta dónde has llegado en tu trabajo/tus planes? How far is it to the river? → ¿qué distancia or cuánto hay de aquí al río? It's not far (from here) → no está lejos (de aquí)įar away or off in the distance → a lo lejosįar away from one's family → lejos de la familia Is it far to London? → ¿hay mucho hasta Londres? ( distance) ( lit, fig) → lejos, a lo lejos

A bridge too far wow